Les paroles de la chanson
« Singin' in the rain »
L'Arc En Ciel

shizuka na amaoto ga kokochi yoku hazunde
kuchizusameba machi ni kimi o omou yo

aa itsumo no michi wa kasa ni yureru
irotoridori ni harayaide

aimokawarazu boku wa yamatsumi no mondai o
kakaekonda mamade kake mawatteru yo

futotachi tomatte miageta sora wa
aa hitotsu hitotsu hizuku ga kirameite

itsumade mo furi tsuzuke kokoro e
kimi no suki datta ame ni
yasashiku tsutsumarete
suteki na uta wa ima demo nagarete kuru yo
I’m just singin’ in the rain... with you

toomawari surutabi tameiki tsuitetane
sonna yari kata shika dekinai mitaisa

soo amaya dorishiteita ne kimi ni...
aa konna hi ni wa jikan ga yomigaeru

itsumade mo furi tsuzuke kokoro e
kimi no suki datta ame ni
yasashiku tsutsumarete
suteki na uta wa ima demo nagarete kuru yo
I’m just singin’ in the rain... with you

itsumade mo furi tsuzuke kokoro e
kimi no suki datta ame ni
yasashiku tsutsumarete
zutto zutto yamanaide
tsuredashiteitai yo
motto motto yamanaide
daki yoseteitai yo
...kokoro ga karenai yoo ni