Les paroles de la chanson
« Rabbi muffin »
Mc Solaar
Je dois quitter le décor de ma ville la Big Apple.
Tout est décoré de people dans ce maxi puzzle
Les taxis sont jaunes et les klaxons sont jingle.
De la vie, de la ville de la faune de la véritable urban jungle
C’est avec mes baskets que je pars à l’aéroport
J’ai couru dans les transports, les rasta men aiment le sport
Là, j’entends du yiddish devant le comptoir nord
Mais je vais rester sur place j’ai oublié mon passeport
[Refrain] :
Bouge ton corps ou ton baggy c’est Beth din, de New York jusqu’à Paris dans le style Ragga Muffin
Bouge ton corps ou ton baggy c’est permis, de New York jusqu’à Paris dans le style Ragga Muffin
Mon ami.
C’est bouge ton corps ou ton baggy c’est Beth din, de New York jusqu’à Paris dans le style Ragga Muffin
Quelque soit le style s’qu’il faut c’est tâter l’étoffe
Pas besoin de faire le prof’ pour crier Mazel tov!
Je vois qu’ils accompagnent un homme avec un chapeau noir
Faut croire que l’assemblée est là pour lui dire au revoir
Il y aussi des femmes qui agitent leurs foulards
La tension monte dans quelques minutes c’est le grand départ
Je me sens comme tout le monde avec mon paquet de dredlocks.
Ils portent des Tefilines, des [...] et puis des papillotes.
Ils se mettent à faire la ronde en l’entourant de cris de joie
Comme quand rabbi avait treize ans jour de sa Bar Mitzvah
Vous connaissez la nouvelle
Le rabbi doit partir pour Paris
Mazeltov, je prie pour que cet avion soit béni.
Ma parole s’exporte, regarde il va quitter New York.
Il est la clé, il est la porte, il est au top.
[Refrain] :
Bouge ton corps ou ton baggy c’est Beth din, de New York jusqu’à Paris dans le style Ragga Muffin
Bouge ton corps ou ton baggy c’est permis, de New York jusqu’à Paris dans le style Ragga Muffin
Mon ami.
C’est bouge ton corps ou ton baggy c’est Beth din, de New York jusqu’à Paris dans le style Ragga Muffin
Quelque soit le style s’qu’il faut c’est tâter l’étoffe
Pas besoin de faire le prof’ pour crier Mazel tov!
Il boucle sa ceinture et demain il est à Paris.
Pour parler franchement, il y a pensé toute la nuit
Si seulement dans l’avion il y avait eu moins de bruit
Il aurait pu se reposer et cela lui aurait suffi
Ne soyons pas futiles pour lui c’est une grande première
De voir la terre des arts, de voir Paris ville lumière
New York était son astre et Paris sera son flambeau
Retour sur terre, aéroport 23 degrés
Il fait beau.
Pensez à nous, pensez à nous (rabbi Jacob)
Revenez nous, revenez nous (rabbi Jacob)
Mais faites bon voyage (rabbi Jacob)
[Refrain] :
Bouge ton corps ou ton baggy c’est Beth din, de New York jusqu’à Paris dans le style Ragga Muffin
Bouge ton corps ou ton baggy c’est permis, de New York jusqu’à Paris dans le style Ragga Muffin
Mon ami.
C’est bouge ton corps ou ton baggy c’est Beth din, de New York jusqu’à Paris dans le style Ragga Muffin
Quelque soit le style s’qu’il faut c’est tâter l’étoffe
Pas besoin de faire le prof’ pour crier Mazel tov!
Tout est décoré de people dans ce maxi puzzle
Les taxis sont jaunes et les klaxons sont jingle.
De la vie, de la ville de la faune de la véritable urban jungle
C’est avec mes baskets que je pars à l’aéroport
J’ai couru dans les transports, les rasta men aiment le sport
Là, j’entends du yiddish devant le comptoir nord
Mais je vais rester sur place j’ai oublié mon passeport
[Refrain] :
Bouge ton corps ou ton baggy c’est Beth din, de New York jusqu’à Paris dans le style Ragga Muffin
Bouge ton corps ou ton baggy c’est permis, de New York jusqu’à Paris dans le style Ragga Muffin
Mon ami.
C’est bouge ton corps ou ton baggy c’est Beth din, de New York jusqu’à Paris dans le style Ragga Muffin
Quelque soit le style s’qu’il faut c’est tâter l’étoffe
Pas besoin de faire le prof’ pour crier Mazel tov!
Je vois qu’ils accompagnent un homme avec un chapeau noir
Faut croire que l’assemblée est là pour lui dire au revoir
Il y aussi des femmes qui agitent leurs foulards
La tension monte dans quelques minutes c’est le grand départ
Je me sens comme tout le monde avec mon paquet de dredlocks.
Ils portent des Tefilines, des [...] et puis des papillotes.
Ils se mettent à faire la ronde en l’entourant de cris de joie
Comme quand rabbi avait treize ans jour de sa Bar Mitzvah
Vous connaissez la nouvelle
Le rabbi doit partir pour Paris
Mazeltov, je prie pour que cet avion soit béni.
Ma parole s’exporte, regarde il va quitter New York.
Il est la clé, il est la porte, il est au top.
[Refrain] :
Bouge ton corps ou ton baggy c’est Beth din, de New York jusqu’à Paris dans le style Ragga Muffin
Bouge ton corps ou ton baggy c’est permis, de New York jusqu’à Paris dans le style Ragga Muffin
Mon ami.
C’est bouge ton corps ou ton baggy c’est Beth din, de New York jusqu’à Paris dans le style Ragga Muffin
Quelque soit le style s’qu’il faut c’est tâter l’étoffe
Pas besoin de faire le prof’ pour crier Mazel tov!
Il boucle sa ceinture et demain il est à Paris.
Pour parler franchement, il y a pensé toute la nuit
Si seulement dans l’avion il y avait eu moins de bruit
Il aurait pu se reposer et cela lui aurait suffi
Ne soyons pas futiles pour lui c’est une grande première
De voir la terre des arts, de voir Paris ville lumière
New York était son astre et Paris sera son flambeau
Retour sur terre, aéroport 23 degrés
Il fait beau.
Pensez à nous, pensez à nous (rabbi Jacob)
Revenez nous, revenez nous (rabbi Jacob)
Mais faites bon voyage (rabbi Jacob)
[Refrain] :
Bouge ton corps ou ton baggy c’est Beth din, de New York jusqu’à Paris dans le style Ragga Muffin
Bouge ton corps ou ton baggy c’est permis, de New York jusqu’à Paris dans le style Ragga Muffin
Mon ami.
C’est bouge ton corps ou ton baggy c’est Beth din, de New York jusqu’à Paris dans le style Ragga Muffin
Quelque soit le style s’qu’il faut c’est tâter l’étoffe
Pas besoin de faire le prof’ pour crier Mazel tov!
